Je to jediná šance kterou máme, aby lidé možná zasáhli.
Samo tako imamo priliku da Ijudi interveniraju.
80 let jsem bránil lidem chodit tam, ale problém byl v tom aby lidé odtamtud nechodili sem.
80 година, ја гледам да људи не излазе. Уместо да будем забринут за људе с друге стране.
Nechci, si aby lidé mysleli, že jsme tu spolu.
Ne želim da ljudi misle da smo zajedno.
Chci, aby lidé měli rádi mé skutečné já.
Želim da se ljudima svidim prava ja.
Při mém experimentu jde o to, aby lidé neumírali, ne o vloupání do bank.
Moj eksperiment je spasavanje ljudi od pogibije, ne pljaèkanje banaka.
Chci jen, aby lidé opravdu věděli, co se stalo.
Zaista želim da ljudi znaju šta se dogodilo, znaš.
A také já chci, aby lidé znali pravdu.
I ja želim da Ijudi znaju istinu.
Sověti na své straně několik měsíců budují kontrolní stanoviště, aby lidé neutíkali na západ, ale moc to nefunguje.
Na Sovjetskoj strani su montirani punktovi u poslednjih nekoliko meseci, kako bi spreèili ljude da beže u Zapadni deo. To nije uspelo.
Vytváří lidi – když tvoříte pobídky tak, aby lidé dělali správné věci – vytváří lidi, kteří jsou na pobídkách závislí.
То ствара - када манипулишете мотивима да би људи учинили праву ствар - то ствара људе који су зависни од мотива.
Co potřebujeme dnes, podle mého názoru, je aby lidé vstali a zúčatnili se akce za obnovení významu slova mír.
По мом мишљењу, оно што нам је данас потребно је да људи устану и предузму нешто да би повратили значење мира.
Musíme zajistit, aby lidé chápali, že potřebujeme ve školách více mužů.
и члановима школских одбора и политичарима. Морамо бити сигурни да људи схватају
A chci, aby lidé porozuměli a pochopili tu myšlenku, že když ztratíme led, tak ztratíme celý ekosystém.
I želim da ljudi razumeju čitav koncept, da, ako izgubimo led, izgubićemo čitav ekosistem.
Jedním z nejzásadnějších činů civilizace je zajistit, aby lidé měli dostatek jídla.
Jedan od osnovnih zadataka civilizacije je da osigura da ljudi imaju dovoljno hrane.
Potřebujete, aby lidé chtěli nosit hromady šatstva.
Potrebni su ljudi koji kupuju gomilu odeće.
Následně bylo potřeba mapy tohoto systému, aby lidé věděli, jak se kam mohou dostat.
Била им је потребна мапа да представе тај систем, да би људи знали куда да се возе.
Takže potřebujeme, aby lidé přeložili web.
Trebaju nam ljudi da prevedemo ceo internet.
Aby lidé pochopili rozdíly mezi dvěma možnostmi, musí být schopni rozumět důsledkům, které se po zvolení každé projeví, a tyto důsledky musí pocítit intenzivním, velmi konkrétním způsobem.
Da bi ljudi bolje razumeli razliku izmedu izbora, moraju biti sposobni da razumeju posledice povezane sa svakim izborom i to da posledice moraju biti shvaćene veoma živo, na veoma konkretan način.
A vyšlo najevo, že když to uděláme konkrétnější, může to být vlastně velmi pozitivní nástroj využívaný k tomu, aby lidé víc šetřili.
Ispostavlja se da konkretnije doživljavanje zaista može da bude veoma dobar način da se ljudi navedu da štede više.
Protože to chceme aby lidé dělali a tak bychom je měli hodnotit.
Jer to je ono što hoćemo da ljudi rade i tako ih ocenjujete.
Také se potřebujeme naučit lépe vysvětlit důvod našeho poslání, aby lidé pochopili skutečnou hodnotu těchto bytostí pro ekosystém.
Takođe moramo da naučimo da svoje poruke o sačuvanju stavimo u kontekst kako bi ljudi zaista razumeli pravu vrednost ovih stvorenja za ekosistem.
A v rámci toho samozřejmě chceme, aby lidé všechno věděli a v tom, jak věci provozujeme, chceme být opravdu demokratičtí.
I tokom procesa, naravno, želeli smo da ljudi sve znaju, i želeli smo da zaista budemo demokratični u načinu na koji smo vodili stvari.
Chceme-li tedy předcházet radikalizaci, je třeba aby lidé dál chodili do mešit.
Pa, ako želimo da sprečimo radikalizaciju, moramo da pustimo ljude da idu u džamije.
Podobně, studie elektronického obsahu ukazují, že mnoho globálních zpráv od amerických zpravodajců jsou recyklované zprávy ze sítí AP a Reuters, které nedávájí věci do souvislostí tak, aby lidé mohli pochopit, jakou k nim mají vazbu.
Slično tome, studija o sadržaju na internetu je pokazala da su većina vesti iz Amerike zapravo samo prerađene priče agencija AP i Reuters, pa nisu stavljene u kontekst da bi ljudi mogli da razumeju svoju povezanost sa njima.
Mimoto, pokud bychom brali vážně potřebu zajistit, aby lidé sdíleli své ekonomické výhody, naše podnikání a společnosti by potřebovaly model globalizace, který připustí, že i ony musí brát lidi s sebou.
Štaviše, ako ćemo zaista da uzmemo za ozbiljno potrebu da se postaramo da ljudi dele ekonomske blagodeti, našim kompanijama i korporacijama potreban je model globalizacije koji prepoznaje i činjenicu da i oni moraju da približe ljude sebi.
A to proto, aby lidé v chudších zemích mohli dostat šanci zvýšit svou životní úroveň vybudováním infrastruktury, kterou jsme si my už vybudovali, například silnic, škol, nemocnic, čisté pitné vody, elektřiny a tak dále.
А то је зато да би људи у сиромашнијим земљама имали прилику да повисе свој животни стандард градећи инфраструктуру коју смо ми већ изградили, као што су путеви, школе, болнице, чиста вода за пиће, струја и тако даље.
Mysleli jsme si, že je zásadní, aby lidé používali systém ve svém vlastním jazyce.
Мислили смо да је најважније да људи могу да користе овај систем на свом језику.
Bylo třeba, aby lidé maximálně využili své morální kapacity.
Odgovor, čini mi se, je da su koristili sve postojeće alate.
Musíme to změnit tak, aby lidé měli rovné příležitosti.
Moramo promeniti to na takav način da bi ljudi imali iste šanse.
(Smích) Pokud chcete, aby lidé měli větší výkonnost, dáte jim odměnu.
Zar ne? (smeh) Ako želite da ljudi rade bolje, nagradite ih.
Politika a politici mohou uspět, jen pokud jednají s lidmi takovými, jací jsou, místo takovými, jací by chtěli, aby lidé byli.
Politika i političari će jedino uspeti ako se zaista potrude da prihvate ljude onakvim kakvi jesu pre nego kakvi bi želeli da budu.
0.27361583709717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo tako imamo priliku da Ijudi interveniraju. 